"paramos programa" vertimas į bulgarų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Bulgarijos
Programa - vertimas : Programa - vertimas : Paramos programa - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Paramos sveikatos sektoriui programa | Програма за подпомагане на здравния сектор |
| Tarpinė paramos sveikatos sektoriui programa (PATSBU) | Временно подпомагане на здравния сектор (PATSBU) |
| Todėl Burgenlande ji tampa labai svarbia paramos programa. | Ето защо в Burgenland той става много важна програма за помощ. |
| Ši programa negali būti sėkminga be visuomenės paramos. | Без обществена подкрепа този план няма да успее. |
| MEDIA tai ES paramos programa Europos garso ir vaizdo pramonei. | МЕДИА е програмата на ЕС, подкрепяща европейската аудиовизуална индустрия. |
| EKPP šalyse nuo liepos mėn. taip pat įgyvendinama paramos valdymui ir administravimui gerinti programa (SIgMA). | Освен това от началото на юли държавите по Европейската политика на добросъседство се възползват от Инструмента за подкрепа на усъвършенстването на публичните институции и системите за управление (SIGMA). |
| Tam, kad paramos programa būtų sėkminga ir veiksminga, ją rengiant į šiuos MVĮ poreikius reikiaatsižvelgti. | Успешните програми за подкрепа трябва да вземат предвид нуждите на МСП, за да окажатефективна помощ. |
| Programa aprėpia visas veiklos sritis nuo pagrindinių paslaugų iki paramos politiniam procesui, daug dėmesio skiriama rinkimams. | По този начин се осигурява рамката на EО за подпомагане, в подкрепа на отношенията с 17 държави, както и за трансграничните програми за сътрудничество по външните граници на ЕС. |
| Tarpusavio paramos programa yra motina motinos paramos iš savanorių, kurie mokomi konsultuoti ir skatinti kitas krūtimi maitinančioms motinoms, kad įrodė, kad sėkmingai išlaikyti maitinimą krūtimi. | Програмата за подкрепа от връстници е майка на майка подкрепа от доброволци, които са обучени да съветваме и да насърчава други кърмещи майки, че е доказано, за да бъде успешна в поддържането на кърменето. |
| Corel Draw programa yra gerai žinoma vartotojams ir makrokomandas paramos , Visual Basic Script šiam tikslui puikiai tinka . | Corel Draw прилагане е добре познат на потребителите и с подкрепата на макроси , Visual Basic Script е подходящ за тази цел перфектно . |
| ) Direktyva 2003 87 EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų vystymo paramos programa, COM(2010) 494. | ) Решение 2010 477 ЕС относно критериите и методологичните стандарти за |
| Noriu pasakyti ir tai, kad mes taip pat netenkame paramos programų, kaip antai BABBI (paramos ūkininkams bendradarbiavimo programa), taip pat pagrindinių programų, kurios anksčiau buvo įgyvendinamos Burgenlande. | Това е хубаво, но, от друга страна, се опасявам,че качеството на проектите ще се понижи. |
| 2008 m. buvo toliau įgyvendinama 500 mln. EuR dydžio 2006 2010 m. finansinės paramos programa (apie kurią buvo pranešta 2007 m. sausio mėn. tarptautinėje paramos Libanui konferencijoje). | Изпълнението на програмата за финансова подкрепа в размер на 500 млн. евро за периода 2006 2010 г. (представена на международната конференция в подкрепа на Ливан през януари 2007 г.) продължи и през 2008 г. |
| Exe CdR .Corel Draw programa yra gerai žinoma vartotojams ir makrokomandas paramos , Visual Basic Script šiam tikslui puikiai tinka . | Corel Draw прилагане е добре познат на потребителите и с подкрепата на макроси , Visual Basic Script е подходящ за тази цел перфектно . |
| ES taikė įvairias priemones, kurių pagrindinė buvo TACIS programa, o paramos didžiąją dalįskyrėtarp tautinės organizacijos(žr. 1 7 dalis). | Предоставянетонапо голяматачастот помощта е осъществено чрез международни организации(вж. точки 1 7). |
| Antroji Marco Polo programa dėl Bendrijos finansinės paramos teikimo krovininio transporto sistemos atitikčiai aplinkosaugos reikalavimams didinti ( Marco Polo II ) ( | Програма Марко Поло II ( |
| Skirtingų krovininio transporto tyrimų programa tyrimų programa programa ekonomikai programa ekonomikai eksploatavimo eksploatavimo rūšių sujungimas. | Свързване на различните за научни изследвания за научни изследвания програма за програма за тация на ядрени съоръ тация на ядрени съоръ видове товарен транспорт. По видове товарен транспорт. По |
| Ji užtikrina, kad bus paisoma kitų Bendrijos politinių programų, ar tai būtų valstybės pagalbos, aplinkosaugos, paramos naujovėms, ar informacinės visuomenės programa. | Допринася и гарантира спазването на другите политики на Общността независимо дали в областта на държавната помощ, околната среда, транспорта, подпомагането на иновациите, или информационното общество. |
| Programa | Потребителски агент |
| Programa | Настройки на програмата |
| Programa | Програма |
| Programa | Програми |
| Programa | Програма |
| Programa | Програма |
| Programa | Програма |
| Programa | Програма |
| Programa | Софтуер |
| Programa | Програма |
| Programa | Приложение за KPart в KDE |
| NESUSTIPRINTAS PARAMOS GAVĖJŲ GEBĖJIMAS VALDYTI PARAMOS TEIKĖJŲ KOORDINAVIMĄ | ДЪРЖАВИТЕ БЕНЕФИЦИЕНТИ НЕ СА ПОДОБРИЛИ КООРДИНИРАНЕТО МЕЖДУ ДОНОРИТЕ |
| Elena Vasilevna programa Mailhunter finder Puiki programa. | Елена Program Mailhunter Finder Great програма. |
| Mila programa Mailhunter finder Puiki programa, Snapper. | Mila Program Mailhunter Finder Great програма, риба. |
| Paramos priemonės | Съпътстващи мерки |
| paramos teikimas | Да подадеш ръка за помощ |
| PARAMOS VEIKSMINGUMĄ. | ПРЕДОСТАВЯНАТА ПОДКРЕПА ЗА ТРИТЕ ДЪРЖАВИ. |
Susijusios paieškos: Sprendimų Paramos - Paramos - Sprendimų Paramos Sistema - Paramos Kojinėmis - Paramos Grupės - Vaikas Paramos - Programa - Nemokama Programa - Pristatymas Programa - Remti Programa -
