"atliks" vertimas į arabų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Arabiškas
Atliks - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Jie atliks DNR testą. | سيجروا تحليلا لحمضهما النووي إن توصلوا للنتيجة |
| Džonatanai, Rodas atliks šuolį. | جوناثان، ع م ل القضيب القفزة . |
| Taip dar ir atliks. | نعم فعلت ذلك. لنشغل هذا الشيء |
| Ugnis atliks savo darbą. | النار ستقوم بالهمة.. |
| Ignoruoti giją atliks šiuos veiksmus | تجاهل نقاش أدوات اطلاق المتابعة إجراءات |
| Ignoruoti giją atliks šiuos veiksmus | يغادر a المجموعة أدوات اطلاق المتابعة إجراءات |
| Dabar E.D.I. atliks Ikrų puolimą . | سيتابع ـ إدي ـ الآن مهمة ـ كافيار سويت ـ |
| Triukus atliks jaunas, perspektyvus iliuzionistas. | لساحر شاب و ناجح |
| Triukus atliks jaunas, perspektyvus iliuzionistas. | لساحر واعد |
| Mikrofonas atliks savo darbą, sere. | دع مكب ر الصوت يتولى المهمة، سيدي. |
| Santrauka veiksmų, kuriuos atliks šis vedlys | ملخص التغييرات اللتي سيحققها هذا المرشد |
| Žymėti visus skaitytais atliks šiuos veiksmus | علامة الكل اقرأ أدوات اطلاق المتابعة إجراءات |
| Žymėti giją skaityta atliks šiuos veiksmus | علامة نقاش اقرأ أدوات اطلاق المتابعة إجراءات |
| .. ere Kuri atliks Lady Grinning Soul | (شيري كوري) تغني ليدي جرينج سول |
| Tavo vaidnemį atliks mano geras draugas, Ula. | دورك في هذه التمثيلية... سيقوم به صديقي العزيز، أولا... |
| Vienaip ar kitaip, bet darbą jis atliks. | بطريقه او باخرى سوف ينجز المهمه |
| Gerai. Tai reiškia, kad TBagas atliks darbą. | جي د، هذا يعني أن (تي باغ) جاهز |
| Jie atliks visus darbus, susijusius su Susitikimo palapine, | فيحفظون شعائره وشعائر كل الجماعة قدام خيمة الاجتماع ويخدمون خدمة المسكن |
| Gal net ir linksma. Didieji berniukai viska atliks. | فريق دلتا سيقومون بالعمل كل ما علينا هو تغطيتهم |
| Aš pasidarysiu operaciją ir man atliks dirbtinį apvaisinimą. | حقا |
| Kitas agentas. Sakė, kad atliks čia porą inspekcijų. | العميل الاخر قال انه سيقوم ببعض التفتيش |
| Sulu ir Olsonas atliks erdvinį šuolį nuo šatlo. | سيقفز السيد (كيرك)، والسيد (سولو) والمهندس (أولسن) من المكوك |
| Negalite atlikti jokio ėjimo. Dabar kompiuteris atliks kitą ėjimą. | أنت ليس أي منها انقل الحاسوب التالي الآن. |
| Sakot nepakankamai pramuštgalviška? Tai atliks jie visi ... užrištomis akimis. | هذا ليس كل شئ وانما سوف |
| Kodėl jie nori ĮR15? Jie atliks tyrimą Mentai.Mus sučiups. | ستدفع هذه القصص الشرطة إلى التحقيق سيعتقلوننا معا |
| Nueikit į patologijos laboratoriją ir jie atliks kraujo tyrimą. | لذا اذهب الى المعمل وهم سيتولون ذلك |
| Pasakyk jam, kad Markas Zukerbergas atliks 10 valandų programavimo. | أخبره أن مارك زوكربيرغ سيخصص 10 ساعات مجانية من البرمجة. |
| Kai sudarysime žemėlapį , mūsų specialistai atliks trynimo procedūrą Jūsų namuose. | وبعد انتهاء الخريطة سيقوم فني ونا بعملية المحو بمنزلك ليلا |
| Ni Jävlar atliks krepšinis Pelican Bay Kai man daryti su jumis! | يا أولاد العاهرة ، ستلعبون كرة السلة ... فى سجن بيلكن باى ! عندما أنتهى مما أنا فيه |
| Juk tu lauki jo, kol jis atliks savo bausmę, ar ne? | أنت بانتظار أن يخرج من السجن، أليس كذلك |
| Žinai, mano šokių trupė atliks pasirodyma anoje palapinėje už kelių minučių. | أتعلم، إستعراض فرقة الرقص التابعة لنا سيبدء بعد بضع دقائق في الخيمة |
| Jei Begvelas yra čia vienintelis turintis kompetencijos, jis tai atliks vienas. | إذا كان (باغويل)المؤهل الوحيد هنا فسيفعلها لوحده |
| Nes Jis pabaigs darbą, greitai įvykdydamas teisumą, skubiai Viešpats atliks darbą žemėje . | لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض. |
| Ne. Bet aš tikėjau, kad jis atliks tai, ko iš jo tikimasi. | لا، ولكنى وثقت به ليفعل الصواب . |
| Mardukas taria Kyrui, kad jis atliks didingą ir kilnų darbą ir išlaisvins žmones. | ماردوك أخبر كورش أنه سيقوم بأشياء كريمة وعظيمة بتحرير الشعب. |
