Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,

Offer unto God thanksgiving and pay thy vows unto the most High

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.

Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.

So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows.

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

I have peace offerings with me this day have I payed my vows.

Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

Then the men feared Yahweh exceedingly and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.

My praise shall be of thee in the great congregation I will pay my vows before them that fear him.

I will go into thy house with burnt offerings I will pay thee my vows,

Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

For thou, O God, hast heard my vows thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, saying, You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her establish then your vows, and perform your vows.

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, saying Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hand, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her ye will surely accomplish your vows, and surely perform your vows.

But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is on her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul and Yahweh will forgive her.

But if her husband disallowed her on the day that he heard it then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect and the LORD shall forgive her.

To breathe such vows as lovers us'd to swear And she as much in love, her means much less

Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.

Vow, and pay unto the LORD your God let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

But if her husband altogether hold his peace at her from day to day, then he establishes all her vows, or all her bonds, which are on her he has established them, because he held his peace at her in the day that he heard them.

But if her husband altogether hold his peace at her from day to day then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them.

and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock

And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock

Yahweh will be known to Egypt, and the Egyptians will know Yahweh in that day. Yes, they will worship with sacrifice and offering, and will vow a vow to Yahweh, and will perform it.

And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.