"staiga" vertimas į anglų kalbą:
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Staiga viena, staiga kita. | Suddenly this, and suddenly that. |
| Jos ateina staiga ir staiga pasikeičia. | They are rather sudden, and they change suddenly. |
| Haliucinacijoms yra būdinga staiga pasirodyti ir staiga išnykti. | It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash. |
| Staiga ji apsidairė. | She turned around suddenly. |
| Staiga, dangus patamsėjo. | All of a sudden the sky became dark. |
| Jei staiga atsiras | If you suddenly notice |
| Šie padidėjo staiga. | These increased suddenly. |
| Staiga atsivėrė durys. | The door opened suddenly. |
| Stebuklas staiga nutilo. | Marvel abruptly became silent. |
| Viskas staiga tyliai. | Everything was suddenly quiet. |
| Kodėl staiga palūkanų! | Why the sudden interest! |
| Staiga tapo įmanoma | Suddenly became possible |
| Staiga matai mašiną. | Suddenly you see a car. |
| Bet staiga, kai tai jau turi tapti realybe, kažkas staiga pasikeičia. | Well, transparency is scary (Roar) |
| Ji staiga tapo įžymi. | She suddenly became famous. |
| Mūsų traukinys staiga sustojo. | Our train stopped suddenly. |
| kraujospūdis labai padidėja staiga, | sudden severe rise in blood pressure, |
| staiga atsiradusi veido edema | pressure |
| Gydymo negalima nutraukti staiga. | Treatment should not be stopped abruptly. |
| Morta staiga pažvelgė painioti. | Martha suddenly looked confused. |
| Ir staiga, kažkos garsas | Now there comes a sound without any warning |
| Ir staiga šis objektas. | Suddenly, this appeared. |
| Taigi, staiga pamatai veidą. | So, suddenly you see a face. |
| Staiga, štai ir mes. | Suddenly, here we are. |
| Paprastai hipoglikemijos simptomai pasireiškia staiga. | Symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly. |
| Gripo požymiai (simptomai) tai staiga | The signs (symptoms) of influenza |
| Reikia vengti nutraukti vartojimą staiga. | Abrupt discontinuation should be avoided. |
| Gydymo Seretide negalima nutraukti staiga. | Treatment with Seretide should not be stopped abruptly. |
| Gydymo Viani negalima nutraukti staiga. | Treatment with Viani should not be stopped abruptly. |
| Bet nieko, ji baigėsi staiga. | Mary had begun to listen in spite of herself. |
| Staiga šuo vėl pradėjo growling. | Suddenly the dog began growling again. |
| Staiga jo išraiška pasikeitė nuostabiai. | Suddenly his expression changed marvellously. |
| Tada staiga pasigirsta garsas pffft . | And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that. |
| Staiga visa tai išaušo man. | Suddenly the whole thing dawned on me. |
| Aš turiu , sakė jis staiga. | I've got it, he said suddenly. |
Susijusios paieškos: Staiga -
