"saugo" vertimas į anglų kalbą:
Žodynas Lietuvos-Anglų
Saugo - vertimas :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Kas saugo burną ir liežuvį, saugo savo sielą nuo nemalonumų. | Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. |
| Kas saugo burną ir liežuvį, saugo savo sielą nuo nemalonumų. | Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. |
| Grotos mus saugo. | The bars protect us. |
| Kas saugo burną, saugo gyvybę kas plačiai atveria lūpas, susilauks pražūties. | He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin. |
| Kas saugo burną, saugo gyvybę kas plačiai atveria lūpas, susilauks pražūties. | He that keepeth his mouth keepeth his life but he that openeth wide his lips shall have destruction. |
| Kur programos saugo duomenis | Where applications store data |
| saugo nuo įsidūrimo adata. | The needle protection system of the Quixidar pre filled syringe has been designed with an automatic safety system to protect from needle stick injuries following injection. |
| Saugo savo gimtojo pažangos, tačiau Stotelė | Shall keep his native progress, but surcease |
| saugo ją ir nepaleidžia, paslėpęs savo burnoje, | though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth |
| saugo ją ir nepaleidžia, paslėpęs savo burnoje, | Though he spare it, and forsake it not but keep it still within his mouth |
| Notifikuojančioji institucija saugo informacijos, kurią gauna, konfidencialumą. | A notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information it obtains. |
| Skelbiančioji institucija saugo informacijos, kurią gauna, konfidencialumą. | A notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information it obtains. |
| Tegu Dievas saugo jankius, jei jie tave sučiups. | Heaven help the Yankees if they capture you. |
| Kiekvieno asmens teisę į gyvybę saugo įstatymas... x201C | Everyone's right to life shall be protected by law... x2019 |
| Viešpats visus Jį mylinčius saugo, bet nedorėlius sunaikins. | Yahweh preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy. |
| Jis saugo teisingumo takus ir sergi šventųjų kelius. | that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints. |
| Teisumas saugo nekaltojo kelią, o nuodėmė pražudo nedorėlį. | Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner. |
| Viešpats visus Jį mylinčius saugo, bet nedorėlius sunaikins. | The LORD preserveth all them that love him but all the wicked will he destroy. |
| Jis saugo teisingumo takus ir sergi šventųjų kelius. | He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. |
| Teisumas saugo nekaltojo kelią, o nuodėmė pražudo nedorėlį. | Righteousness keepeth him that is upright in the way but wickedness overthroweth the sinner. |
| Balta adatos mova saugo, kad neprisiliestumėte prie adatos. | The white needle sleeve is there to protect you from touching the needle. |
| Taigi kaip kompiuteriai savyje saugo nuliukus ir vienetukus? | So how do computers store zero's and one's internally? |
| Kava vėžį ir sukelia, ir saugo nuo jo. | Coffee both causes and prevents cancer. |
| Viešpats saugo pažinimą, bet neištikimojo žodžius Jis paverčia niekais. | The eyes of Yahweh watch over knowledge but he frustrates the words of the unfaithful. |
| Atkelkite vartus ir teįeina teisioji tauta, kuri saugo tiesą. | Open the gates, that the righteous nation may enter the one which keeps faith. |
| Viešpats saugo pažinimą, bet neištikimojo žodžius Jis paverčia niekais. | The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor. |
| Atkelkite vartus ir teįeina teisioji tauta, kuri saugo tiesą. | Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in. |
| EVISTA gydo ir saugo moteris po menopauzės nuo osteoporozės. | EVISTA mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause. |
| Aš nenoriu, priežiūros institucija saugo mane iš mano kambariai. | I don't want a watchdog to keep me out of my rooms. |
| ECB ir Národná banka Slovenska saugo po vieną jo originalą . | The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof . |
| ECB išteklių naudojimas Personalo nariai gerbia ir saugo ECB turtą . | Use of the ECB 's resources Members of staff shall respect and protect ECB property . |
| ECB ir Banka Slovenije , kiekvienas saugo po vieną jo originalą . | The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . |
| Jis saugo jo sielą nuo pražūties ir gyvybę nuo mirties. | He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. |
| Jis saugo jo sielą nuo pražūties ir gyvybę nuo mirties. | He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. |
| Po to antikūnai saugo viščiukus nuo šios rūšies bakterijų infekcijos. | The antibodies then protect the offspring against infection with this type of bacterium. |
