Vertimas "dozuojamas ne" Švedijos kalba:


  žodynas Lietuvos-Švedų

Dozuojamas ne - vertimas : Dozuojamas - vertimas :

Ads

  Pavyzdžiai (Išorinių šaltinių, o ne peržiūrėjo)

Dozavimas Rebetol dozuojamas pagal paciento kūno masę (1 lentelė).
Dosering Rebetoldosen beror på patientens kroppsvikt (tabell 1).
Dozavimas Ribavirin Teva dozuojamas pagal paciento kūno masę (1 lentelė).
Dosering Dosen av Ribavirin Teva beror på patientens kroppsvikt (tabell 1).
Nėra duomenų, kad vieną arba du kartus per parą dozuojamas roziglitazonas netikėtai kauptųsi.
Det finns inget som tyder på en oväntad ackumulering av rosiglitazon vid dosering en eller två gånger dagligen.
OptiSet insulinas dozuojamas 2 vienetų žingsniais (vienu kartu galima sušvirkšti iki 40 vienetų).
Med OptiSet kan man administrera insulin med en ökning av 2 enheter i taget upp till en maximal dos av 40 enheter.
Insulinas dozuojamas 2 Vienetų žingsniais švirkštimo priemone OptiSet (vienu kartu galima sušvirkšti iki 40 Vienetų).
Med OptiSet kan man administrera insulin med en ökning av 2 enheter i taget upp till en maximal dos av 40 enheter.
Ritonaviras, dozuojamas, kaip prieš retrovirusus veikiantis vaistas, gali slopinti CYP2D6, dėl to gali padidėti amfetamino ir jo derivatų koncentracijos.
Ritonavir doserat som ett antiretroviralt läkemedel inhiberar troligen CYP2D6 och som ett resultat förväntas den öka koncentrationerna av amfetamin och dess derivat.
Iš plazmos preparatas eliminuojamas dviem fazėmis, galutinis pusinės eliminacijos laikas yra 22 valandos, todėl dozuojamas vieną kartą per parą.
Eliminationen i plasma är bifasisk och den terminala halveringstiden är 22 timmar, vilket utgör grunden för dosering en gång om dagen
Iš plazmos preparatas eliminuojamas dviem fazėmis, galutinis pusinės eliminacijos laikas yra 22 valandos, todėl dozuojamas vieną kartą per parą.
Eliminationen i plasma är bifasisk och den terminala halveringstiden är 22 timmar, vilket utgör grunden för dosering en gång om dagen.
Ši sąveika gali pasirekšti dėl P glikoproteino reguliuojamo digoksino išplovimo, veikiant ritonavirui, kai jis dozuojamas, kaip prieš retrovirusus veikiantis vaistas arba kaip farmakokinetinis sustiprintojas.
12 Denna interaktion kan bero på en modifiering av P glykoprotein medierad digoxin efflux av ritonavir doserat som ett antiretroviralt läkemedel eller som farmakokinetisk förstärkare (boostrare) av andra proteashämmare.
MabThera pirmojo ciklo metu buvo dozuojamas po 375 mg m2 vieną dieną iki chemoterapijos ir po 500 mg m2 pirmąją kiekvieno kito gydymo ciklo dieną.
MabThera administreras med en dos om 375 mg m2 under den första cykeln en dag före kemoterapin och med en dos om 500 mg m2 dag 1 i varje efterföljande behandlingscykel.
58 pacientams su aktine keratoze buvo stebimas minimalus sisteminis imikvimodo pasisavinimas per odą, kai 5 proc. kremas buvo dozuojamas 3 kartus per savaitę 16 savaičių bėgyje.
Minimal systemisk absorption av imiquimod 5 kräm genom huden hos 58 patienter med aktinisk keratos observerades vid dosering 3 gånger i veckan under 16 veckor.
Lantus švirkščiama vieną kartą per parą (kasdien tuo pačiu laiku) švirkštimo priemone OptiSet, kuria insulinas dozuojamas 2 vienetų žingsniais (vienu kartu galima sušvirkšti iki 40 vienetų).
Hos barn har endast injicering under kvällstid studerats.
Paprastai Insuman Rapid švirkščiama po oda 15 20 min. prieš valgį švirkštimo priemone OptiSet, kuria insulinas dozuojamas 2 vienetų žingsniais (vienu kartu galima sušvirkšti iki 40 vienetų).
Med OptiSet kan man administrera insulin med en ökning av 2 enheter i taget upp till en maximal dos av 40 enheter.
Arginino papildas, dozuojamas po 0, 4 0, 7 g kg per parą arba 8, 8 15, 4 g m2 per parą, reikalingas pacientams, kuriems diagnozuotas argininsukcinato sintetazės nepakankamumas.
Arginintillskott behövs för patienter med diagnostiserad brist på argininsuccinatsyntetas med en dos om 0, 4 0, 7 g kg dag eller 8, 8 15, 4 g m2 dag.
Paprastai Insulin Human Winthrop Rapid švirkščiama po oda 15 20 min. prieš valgį švirkštimo priemone OptiSet, kuria insulinas dozuojamas 2 vienetų žingsniais (vienu kartu galima sušvirkšti iki 40 vienetų).
Med OptiSet kan man administrera insulin med en ökning av 2 enheter i taget upp till en maximal dos av 40 enheter.
Ši sąveika gali pasirekšti dėl P glikoproteino reguliuojamo feksofenadino išplovimo, veikiant ritonavirui, kai jis dozuojamas, kaip prieš retrovirusus veikiantis vaistas arba kaip farmakokinetinis sustiprintojas, dėl to susidaro didesnės feksofenadino koncentracijos.
Ritonavir kan modifiera P glykoproteinmedierad fexofenadin efflux då den doseras som ett antiretroviralt läkemedel eller som farmkaokinetisk förstärkare (boostrare) av andra proteashämmare vilket resulterar i ökade koncentrationer av fexofenadin.
Pacientams, kuriems naujagimystės laikotarpiu buvo diagnozuotas karbamilfosfato sintetazės arba ornitino transkarbamilazės nepakankamumas, reikalingas citrulino arba arginino papildas, dozuojamas po 0, 17 g kg per parą arba 3, 8 g m2 per parą.
2 Citrullin eller arginintillägg behövs för patienter med neonatal debut av karbamylfosfatsyntetas eller ornitintranskarbamylasbrist med en dos om 0, 17 g kg dag eller 3, 8 g m2 dag.
Pacientams, kuriems naujagimystės laikotarpiu buvo diagnozuotas karbamilfosfato sintetazės arba ornitino transkarbamilazės nepakankamumas, reikalingas citrulino arba arginino papildas, dozuojamas po 0, 17 g kg per parą arba 3, 8 g m2 per parą.
Citrullin eller arginintillägg behövs för patienter med neonatal debut av karbamylfosfatsyntetas eller ornitintranskarbamylasbrist med en dos om 0, 17 g kg dag eller 3, 8 g m2 dag.
Baigtys pagal ligos aktyvumą Visų trijų tyrimų duomenimis, rituksimabas, dozuojamas po 2 1000 mg, žymiai padidino dalį ligonių, kurių būklės vertinimas ACR balais pagerėjo bent 20 , palyginti su ligoniais, gydytais vien metotreksatu (7 lentelė).
Utfall i sjukdomsaktivitet I alla tre studier ökade rituximab 2 x 1000 mg signifikant andelen patienter som uppnådde minst en 20 ig förbättring av ACR svar jämfört med patienter som behandlades med enbart metotrexat (tabell 7).
Turėtų būti numatytos priemonės, kurios užtikrintų, kad minėtos transporto priemonės vairuotojas tinkamu laiku būtų įspėtas apie tai, kad kokio nors sunaudojamojo aktyviklio kiekis transporto priemonėje netrukus pasibaigs arba apie tai, kad aktyviklis nėra dozuojamas.
Åtgärder bör vidtas för att se till att föraren av ett sådant fordon underrättas i god tid om ett eventuellt förbrukningsbart reagens ombord på fordonet är på väg att ta slut eller om det inte sker någon reagensdosering alls.
Ne. Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Gör det inte.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Nej, nej, nej.
Ne, ne, ne. Ne, ne, ne. Ne.
Nej, nej, nej.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne!
Nej, nej, nej!
Ne, ne, ne! Ne, ne, ne!
Nej, nej, nej, nej!
O, ne! Ne! Ne, ne, ne, ne, ne!
Nej, nej, åh nej!
Japonijoj? Ne. Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Det är i Japan!
Ne, ne, ne, ne, ne.
Nej, jag har den.
Ne, ne, ne, ne, ne!
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej!
Ne, ne, ne, ne, ne.
Vi kan boka om.
Ne, ne, ne, ne, ne.
Nej!
Ne, ne, ne, ne, ne.
Nej, nej, nej, nej, nej.
Ne ne ne ne ne.
Nej, nej, nej, nej, nej.
Ne, ne, ne, ne, ne!
Nej, nej!
Ne, ne, ne, ne, ne.
Men palestinier...
Ne, ne, ne, ne, ne.
Utav respekt för arbetet.
Ne, ne...! Ne, ne, ne.
Nej, du får inte!
Ne, ne. Ne, ne. Ne.
Nej, nej.
Ne, ne, ne, ne, ne!
Nej, nej, nej!
Ne. Ne. Ne, ne, ne.
Ingen till mig, det är bra ändå.
Ne, ne, ne, ne, ne.
Nej, nej, nej!
Ne. Ne, ne, ne, ne.
Nej, nej.
Ne, ne, ne. Ne, ne.
Nej, nej...!
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, Džonai.
Nej, nej, nej, nej nej, nej, nej, Steve.
Ne, ne, ne. Ne, ne, ne. Mes netgi ne čia.
Jag ska döda dig.