"simplement" vertimas į lietuvių kalbą:
Žodynas Katalonas-Lietuvos
Simplement - traducció :
Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)
| Simplement increïble. | Nuostabu. |
| Sóc simplement narradora . | Esu tiesiog istorijų pasakotoja . |
| O simplement abc. | Arba galėčiau parašyti ABC |
| Són simplement increïbles. | Tai tiesiog nuostabu. |
| Simplement un idiota! | Paprastas idiotas! |
| No pot simplement desaparèixer. | Lėktuvas tiesiog taip neišnyks. |
| L'hi posa simplement així. | Ją reikia prisidėti šitaip. |
| O simplement ets idiota? | Arba tu tiesiog esi idiotas? |
| No, simplement tinc pressa. | Ne, tiesiog laikas spaudžia. |
| I normalment jo simplement dic, | Ir aš dažniausiai tiesiog atsakau |
| No, simplement escupo una dent. | Ne, aš tiesiog išspjaunu dantį. |
| Simplement sóc un viatger cansat. | Tiesiog eilinis pavargęs keliautojas. |
| Simplement detingues açò. Detingues açò. | Baik taip elgtis. |
| 40 milions no desapareixen simplement! | ! 40 mln. dol. negalėjo tiesiog išnykt. |
| Ets desesperant, o simplement mandrós? | Tai mūšis dėl Jungtinių Amerikos valstijų. |
| Simplement, no pots, per què no? | Tiesiog negalima. Kodėl ne? |
| I potser simplement sóc una narradora. | Ir galbūt aš tik pasakotoja. |
| Sense ànim d'ofendre, simplement de negocis. | Nėra nusikaltimas, tiesiog verslo. |
| Simplement agafava el full i l'apartava | Tiesiog paimate popierių ir padedate į šoną. |
| Simplement es passen la vida envellint. | Jie tiesiog leidžia savo dienas susitaikę su tuo. |
| Simplement acceptem que jugar és bo. | Nes paprasčiausiai taip priimta, kad žaisti yra gerai. |
| T'alegraràs simplement d'escoltar la seva veu. | Būsite laimingas tiesiog girdėdamas jos balsą... |
| Tant de bo poguéssim simplement escapar. | Norėčiau pabėgt. |
| Simplement, no es donava el cas, sabeu? | Tiesiog, nekilo toks klausimas. |
| Simplement camineu i no mireu els productes . | Šiaip stoviniuokite ir nežiūrėkite į prekes. |
| Simplement no crec que ho hagi fet. | Tiesiog netikiu, kad jis ten buvo. |
| El valor d'escoltar amb atenció simplement ha desaparegut. | Tikslus, atidus ir nepriekaišingas įsiklausymas paprasčiausiai išnyko. |
| És simplement el creacionisme sota un altre nom. | Tai tiesiog kitas kreacionizmo vardas. |
| Simplement no forma part de la vostra vida. | Tai tiesiog ne jų gyvenimo dalis. |
| Així que crec que simplement t'anomenaré narradora d'històries. | Taigi, manau, kad taip ir pristatysiu jus kaip pasakorę . |
| Però no ens adonem d'això simplement estimem incondicionalment. | Bet to mes nepastebim mes tiesiog mylim besąlygiškai. |
| Això és el que és per, simplement em miren . | Tai yra tai, ką jis tiesiog žiūrėti mane . |
| Vostè simplement humbugging Per descomptat, senyor un minut més. | Jūs tiesiog humbugging Žinoma, sere vieną minutę. |
| No era simplement que Holmes va canviar de vestit. | Tai buvo ne tik, kad Holmes pakeitė jo kostiumas. |
| Sí Oh, per què simplement no ho va dir. | Taip. Ak, kodėl jūs tiesiog nebuvo pasakyti. |
