"Stood" vertimas į lietuvių kalbą:


  Žodynas Anglų-Lietuvos

  Pavyzdžiai (Išoriniai šaltiniai, neperžišti)

Hall had stood gaping.
Salė atsistojo Atvira.
I stood up too.
Aš atsistojau taip pat.
Everyone stood listening intently.
Visi stovėjo klausytis įdėmiai.
Gregor stood still in fright.
Gregor sustojo, išgąstis.
One stood out in particular.
Vienas ypatingai išsiskyrė.
The tower stood amid the ruins.
Bokštas stovėjo tarp griuvėsių.
The queen stood beside the king.
Karalienė stovėjo prie karaliaus.
He stood up to answer her.
Jis atsistojo atsakyti į ją.
They stood calmly and listened to speeches.
Jie ramiai stovėjo ir klausėsi kalbų.
We stood face to face with death.
Stovėjome veidu į veidą su mirtimi.
Tap? asked the face, and stood staring.
Bakstelėkite? Kreipėsi į veidą, ir stovėjo spoksoti.
He stood staring at the tumbled sheets.
Jis stovėjo spoksodami krito lapai.
I stood looking at him a moment.
Aš stovėjo akimirką žiūri į jį.
But The Wizard of Oz stood alone.
Bet Ozo šalies Burtininkas liko vienas.
Mary stood and waved her hand round defiantly.
Marija stovėjo ir mojavo jos išnešioti iššaukiančiai.
And I stood in the park giving signals.
Aš stovėjau parke ir rodžiau signalus.
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off and they two stood by Jordan.
Penkiasdešimt vyrų, pranašų sūnų, ėjo ir sustoję stebėjo iš tolo, o juodu nuėjo iki Jordano.
Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance and they both stood by the Jordan.
Penkiasdešimt vyrų, pranašų sūnų, ėjo ir sustoję stebėjo iš tolo, o juodu nuėjo iki Jordano.
Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings.
Nepaisant to, ji buvo per daug skubotas pudingai.
But the stranger stood there, perfectly silent and still.
Bet nepažįstamasis stovėjo ten, visiškai tyliai ir vis dar.
The Vicar stood with his hands on the table.
Vikaras stovėjo su savo rankas ant stalo.
We stood together and watched the maids cut lettuces.
Mes stovėjome kartu ir žiūrėjome kaip tarnaitės pjauna salotas.
So she stood still where she was, and waited.
Ji vis dar stovėjo, kur ji buvo, ir laukė.
Well, you seem to have stood it pretty well.
Na, jums atrodo, kad stovėjo jis gana gerai.
When they stood, these stood and when they mounted up, these mounted up with them for the spirit of the living creature was in them.
Kai anie sustodavo, stovėdavo ir šie, nes būtybių dvasia buvo juose.
He came and stood below my window in the moonlight.
Jis atėjo ir sustojo po mano langu mėnesienoje.
Some stood up, and gave false testimony against him, saying,
Kai kurie atsistoję melagingai kaltino Jį, teigdami
The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
Tuo tarpu aukštieji kunigai ir Rašto žinovai apstoję be paliovos Jį kaltino.
She flung open the door and stood regarding the room.
Ji nusidriekiančios atidaryti duris ir stovėjo kambaryje.
This acting student stood up after 30 seconds, and said,
Šis aktorius po 30 sekundžių atsistojo ir pasakė
He stood up and moved out from behind his desk.
Jis atsistojo ir pasitraukė nuo savo stalo.
When they stood, these stood and when they were lifted up, these lifted up themselves also for the spirit of the living creature was in them.
Kai anie sustodavo, stovėdavo ir šie, nes būtybių dvasia buvo juose.
The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side and there was a valley between them.
Filistinai stovėjo ant kalno vienoje kelio pusėje, o izraelitai ant kalno kitoje tarp jų buvo slėnis.
She came out of the shadows and stood looking at me.
Ji išniro iš šešėlių ir sustojo, žvelgdama į mane.
Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
Šėtonas pakilo prieš Izraelį ir sukurstė karalių Dovydą suskaičiuoti tautą.

 

Susijusios paieškos: Stood - Stood Up - Stood The Test Of Time - Stood For - Stood In - Stood Up For - Stood Over - I Stood - Stood To Lose - Hair Stood On End -